2008年5月8日 星期四

消逝的漫畫

2008.5.7

 最近為了查詢『迷糊女戰士』(註:日本漫畫,原名『エク
セル・サーガ』,作者是六道神士,曾經改編為動畫。)的資
料,跑遍住家附近的漫畫店,可是卻遍尋不著,最後到台
大附近的函庭才找到這套作品。

  『迷糊女戰士』在日本是還算暢銷的作品,單行本目前
出至第20集,於月刊『アワーズ』連載,作者六道神士算是
此月刊的台柱之一。台灣則是由東立取得漫畫代理權。

  悲慘的是,在日本受支持的作品,在台灣就不一定吃
得開。『迷糊女戰士』在台灣似乎是被租書店視為票房毒
藥,幾乎都沒店家要進,不然就是斷頭退書了。

  我原則上是只買原文書(此部作品我有買)的人,所以
自然沒有買中文版,可是……看到喜歡的作品就這樣消逝,
還是有一點惆悵的感覺啊。像「優&魅衣」(日本漫畫,作
者あろひろし)也是這樣,最後就會被大家遺忘了。

  再過個幾年,或許漫畫店會只留下曾經動畫化過的漫
畫作品,然後其他都是新書吧,嘖嘖。

沒有留言: